Haley Clement, T’exelc (Williams Lake) First Nation